image

自分で決めたジェンダーで生きる
『ジェンダー・クィア』を翻訳出版したい!

著者来日イベント開催のお知らせ

こんにちは、サウザンブックスPRIDE叢書です。『ジェンダー・クィア』の作者のマイア・コベイブさんが、来月に日本にいらっしゃることになり、滞在中に少しお時間をいただけましたので、急遽、簡単なイベントを開催いたします!
 


『ジェンダー・クィア』の作者、マイア・コベイブさんを囲む会

・日時:7/21(日)14:00-15:30
・会場:新宿二丁目 足湯café&bar どん浴
・定員:15名(申し込制・先着順)
・参加費:無料(当日、会場にて1オーダーをお願いします)

・イベント内容:

マイアさんを囲んで、『ジェンダー・クィア』出版プロジェクトについてや、クィアをテーマにした本や映画、音楽についてなど、出版クラファン発起人で翻訳者の小林美香さんと一緒に、リラックスしてお話しする時間にしたく思っております。また、イベント中の翻訳サポートは完全ではございません。その点はご了承くださいませ。英語が苦手な方は、スマホの翻訳アプリなどを用意しておいてくださいね!

・参加方法:以下のメールアドレス宛にお申し込みください。
[email protected]


※重要なお知らせ:​​​日本語版『ジェンダー・クィア』の完成時期について

日本語版『ジェンダー・クィア』は、現状では7/16〜18にかけて、印刷・製本が完了する予定です。完成し次第すぐに皆様へは発送いたします。当イベントにご参加される方で、マイアさんのサインをご希望の方には、イベント会場にて日本語版『ジェンダー・クィア』をお渡しすることも可能です。イベント申し込みの際に、ご希望の書籍の受け取り方法についてお知らせくださいませ。
また、会場では、書籍の先行販売も実施いたします。クラウドファンディング未参加で、本イベントにご参加いただく方につきましては、そちらのご利用をご検討ください。

 


 

2024/06/19 13:19